ابن‌عباس در تفاسير دوره عباسيان (هربرت برگ)

ابن‌عباس در تفاسير دوره عباسيان1

هربرت برگ

ترجمه مرتضى كريمى‌نيا

انتشاريافته در مجله‌ي آينه‌ پژوهش، ش 118، مهر و آبان 1388

http://www.shareh.com/persian/magazine/ayeneh_p/118/

اشاره‌ي مجله‌ي آينه پژوهش:

(ابن عباس در تفاسير دوره عباسيان) نگاشته هربرت برگ همانند ديگر آثار خاورشناسان آكنده است از اطلاعات پراكنده, و ارجاع به منابع و مصادر بسيار و صد البته با نگاهى بيرونى به آثار, مآثر و ميراث كهن اسلامى. چگونگى برسنجيدن نقلهايى گونه گون در منابع مختلف با حوصله و دقت انجام شده است اما نتيجه اى كه گرفته مى شود چندان به صواب نيست, مقاله گاهى به نقل از ديگران تا اسطوره بودن ابن عباس پيش مى رود كه با روند محتوى مقاله نيز سازگار نيست, به هرحال نشر اين گونه پژوهش ها براى اطلاع از چگونگى پژوهش هاى خاورشناسان, و بهره گيرى از شيوه پژوهش آنان سودمند تواند بود; بدون اينكه بر نتيجه گرفته شده باور داشته باشيم.

آينه پژوهش

ادامه نوشته